I-16 - Interpretation Act

Full text
52. If the time fixed for any proceeding or for the doing of anything expire on a holiday, such time shall be extended until the next following working day.
If the time fixed for the registration of a right at the registry office expire on a Saturday, such time shall be extended until the next following working day.
R. S. 1964, c. 1, s. 52; 1970, c. 4, s. 1; 1999, c. 40, s. 161; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
52. If the time fixed for any proceeding or for the doing of anything expire on a non-juridical day, such time shall be extended until the next following juridical day.
If the time fixed for the registration of a right at the registry office expire on a Saturday, such time shall be extended until the next following juridical day.
R. S. 1964, c. 1, s. 52; 1970, c. 4, s. 1; 1999, c. 40, s. 161.
52. If the delay fixed for any proceeding or for the doing of anything expire on a non-juridical day, such delay shall be extended until the next following juridical day.
If the delay fixed for the registration of a document at the registry office expire on a Saturday, such delay shall be extended until the next following juridical day.
R. S. 1964, c. 1, s. 52; 1970, c. 4, s. 1.