I-13.1.1 - Act respecting Institut national de santé publique du Québec

Section 4 Disposition versions

2003-02-26

4. The functions of the institute shall also include

(1)  administering the Québec public health laboratory known as “Laboratoire de santé publique du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of microbiology;

(2)  administering the Québec toxicology centre known as “Centre de toxicologie du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of toxicology, and particularly through the Centre, providing the Centre anti-poison with the expertise necessary to pursue its mission;

(3)  administering the provincial laboratory screening service known as “Service provincial de dépistage par laboratoire”, whose main function is to provide audiological and radiological screening services;

(4)  (subparagraph repealed);

(5)  administering any other laboratory performing a public health function for all of Québec that the Minister places under the institute’s management.

The Minister may require the institute to terminate the operations of any such organization, or to redefine its mission.

A further function of the institute shall be to carry out the activities and perform all the tasks entrusted to it by the Minister in the national public health program established under the Public Health Act (chapter S-2.2).

1998, c. 42, s. 4; 2001, c. 24, s. 106; 2002, c. 42, s. 1; 2001, c. 60, s. 146.

2003-02-08

4. The functions of the institute shall also include

(1)  administering the Québec public health laboratory known as “Laboratoire de santé publique du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of microbiology;

(2)  administering the Québec toxicology centre known as “Centre de toxicologie du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of toxicology, and particularly through the Centre, providing the Centre anti-poison with the expertise necessary to pursue its mission;

(3)  administering the provincial laboratory screening service known as “Service provincial de dépistage par laboratoire”, whose main function is to provide audiological and radiological screening services;

(4)  (subparagraph repealed);

(5)  administering any other laboratory performing a public health function for all of Québec that the Minister places under the institute’s management.

The Minister may require the institute to terminate the operations of any such organization, or to redefine its mission.

A further function of the institute shall be to carry out the activities and perform all the tasks entrusted to it by the Minister in the public health program established under section 431 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).

1998, c. 42, s. 4; 2001, c. 24, s. 106; 2002, c. 42, s. 1.

2001-12-19

4. The functions of the institute shall also include

(1)  administering the Québec public health laboratory known as “Laboratoire de santé publique du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of microbiology;

(2)  administering the Québec toxicology centre known as “Centre de toxicologie du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of toxicology;

(3)  administering the provincial laboratory screening service known as “Service provincial de dépistage par laboratoire”, whose main function is to provide audiological and radiological screening services;

(4)  administering the poison centre known as “Centre antipoison”, whose main function is to provide expert assistance in the area of intoxication;

(5)  administering any other laboratory performing a public health function for all of Québec that the Minister places under the institute’s management.

The Minister may require the institute to terminate the operations of any such organization, or to redefine its mission.

A further function of the institute shall be to carry out the activities and perform all the tasks entrusted to it by the Minister in the public health program established under section 431 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).

1998, c. 42, s. 4; 2001, c. 24, s. 106.

1998-10-08

4. The functions of the institute shall also include

In force: 2000-04-01

(1)  administering the Québec public health laboratory known as “Laboratoire de santé publique du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of microbiology;

In force: 1999-09-12

(2)  administering the Québec toxicology centre known as “Centre de toxicologie du Québec”, whose main function is to provide specialized laboratory services in the field of toxicology;

In force: 1999-09-12

(3)  administering the provincial laboratory screening service known as “Service provincial de dépistage par laboratoire”, whose main function is to provide audiological and radiological screening services;

In force: 1999-09-12

(4)  administering the poison centre known as “Centre antipoison”, whose main function is to provide expert assistance in the area of intoxication;

(5)  administering any other laboratory performing a public health function for all of Québec that the Minister places under the institute’s management.

The Minister may require the institute to terminate the operations of any such organization, or to redefine its mission.

1998, c. 42, s. 4.