I-13.02 - Act respecting the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec

Full text
23. The institute must comply with any directives concerning its policy directions and policies which may be given to it by the Minister or the Minister of Education, Recreation and Sports, according to their respective jurisdictions, as soon as those directives are approved by the Government.
Every directive of either of those ministers shall be tabled in the National Assembly within 15 days after its approval by the Government if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 15 days after resumption.
1988, c. 11, s. 23; 1994, c. 16, s. 30; 2005, c. 28, s. 195; 2013, c. 28, s. 147.
23. The institute must comply with any directives which the Minister of Education, Recreation and Sports may give to it concerning the aims and policies of the institute, upon their approval by the Government.
Every directive of the Minister shall be tabled in the National Assembly within 15 days after its approval by the Government if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 15 days after resumption.
1988, c. 11, s. 23; 1994, c. 16, s. 30; 2005, c. 28, s. 195.
23. The institute must comply with any directives which the Minister of Education may give to it concerning the aims and policies of the institute, upon their approval by the Government.
Every directive of the Minister shall be tabled in the National Assembly within 15 days after its approval by the Government if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 15 days after resumption.
1988, c. 11, s. 23; 1994, c. 16, s. 30.
23. The institute must comply with any directives which the Minister of Tourism may give to it concerning the aims and policies of the institute, upon their approval by the Government.
Every directive of the Minister shall be tabled in the National Assembly within 15 days after its approval by the Government if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 15 days after resumption.
1988, c. 11, s. 23.