I-13.012 - Act respecting the Institut de technologie agroalimentaire du Québec

Section 11 Disposition versions

2021-07-01

11. For the fulfillment of its mission, the Institute may

(1)  manage and operate establishments or facilities for educational purposes, such as farming or food establishments or horticultural parks;

(2)  enter into agreements or contracts, in accordance with the law, with any person, in particular an educational institution or school service centre, or any partnership or non-personified association, with a government other than the Gouvernement du Québec or one of its departments or bodies, or with an international organization or a body of such a government or organization;

(3)  undertake and offer, in keeping with Québec policy on Canadian intergovernmental affairs and international relations, cooperation programs or activities with a person or entity referred to in paragraph 2 or take part in such programs or activities;

(4)  establish a college centre for technology transfer in accordance with the third paragraph of section 17.2 of the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);

(5)  undertake and offer projects for knowledge transfer, labour training activities, consulting, research, technical assistance to enterprises, innovation and skills development or take part in such projects;

(6)  carry out studies or research in education and support those members of its staff who take part in subsidized research programs;

(7)  provide services or allow the use of its facilities and equipment for cultural, social, sporting or scientific purposes, priority being given, however, to the needs of its full-time students;

(8)  establish the terms governing residency programs and bursaries programs or other forms of financial assistance to encourage excellency and to support, in particular, access to and attendance of the Institute;

(9)  create competitions for the awarding of prizes and set the related conditions, and form the juries and determine the rules for evaluating candidates; and

(10)  solicit and receive gifts, legacies, subsidies or other contributions, provided that any attached conditions are consistent with the fulfillment of its mission.

2021, c. 3, s. 11.

Not in force

In force: 2021-07-01

11. For the fulfillment of its mission, the Institute may

(1)  manage and operate establishments or facilities for educational purposes, such as farming or food establishments or horticultural parks;

(2)  enter into agreements or contracts, in accordance with the law, with any person, in particular an educational institution or school service centre, or any partnership or non-personified association, with a government other than the Gouvernement du Québec or one of its departments or bodies, or with an international organization or a body of such a government or organization;

(3)  undertake and offer, in keeping with Québec policy on Canadian intergovernmental affairs and international relations, cooperation programs or activities with a person or entity referred to in paragraph 2 or take part in such programs or activities;

(4)  establish a college centre for technology transfer in accordance with the third paragraph of section 17.2 of the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);

(5)  undertake and offer projects for knowledge transfer, labour training activities, consulting, research, technical assistance to enterprises, innovation and skills development or take part in such projects;

(6)  carry out studies or research in education and support those members of its staff who take part in subsidized research programs;

(7)  provide services or allow the use of its facilities and equipment for cultural, social, sporting or scientific purposes, priority being given, however, to the needs of its full-time students;

(8)  establish the terms governing residency programs and bursaries programs or other forms of financial assistance to encourage excellency and to support, in particular, access to and attendance of the Institute;

(9)  create competitions for the awarding of prizes and set the related conditions, and form the juries and determine the rules for evaluating candidates; and

(10)  solicit and receive gifts, legacies, subsidies or other contributions, provided that any attached conditions are consistent with the fulfillment of its mission.

2021, c. 3, s. 11.