I-12.1 - Act respecting piping installations

Full text
20.3. An inspector may, in writing, order the contractor or the owner of a piping system to make the necessary alterations to such system within the period established by regulation of the Government. For the purposes of this section, the word “owner” designates a person or an association or the State, as owner, lessee or possessor.
1978, c. 55, s. 11; 1999, c. 40, s. 154.
20.3. An inspector may, in writing, order the contractor or the owner of a piping system to make the necessary alterations to such system within the delay established by regulation of the Government. For the purposes of this section, the word “owner” designates a person, a company, a corporation, an association or the Crown, as owner, lessee or possessor.
1978, c. 55, s. 11.