4.2. Ville de Montréal may, by by-law and with respect to commercial establishments situated in its territory, prescribe legal periods of admission that are different from any period prescribed in section 2, 3 or 3.1 or in a regulation made under section 4.1. Such periods may vary according to the time of year, by category of establishment or by part of the city’s territory.
On the occasion of a special event, the city may also, for any commercial establishment and for the period the city determines by resolution, prescribe legal periods of admission that are different from those described in the first paragraph or those prescribed by a by-law adopted by the city under the first paragraph.
2017, c. 162017, c. 16, s. 251.