H-1.01 - Tourist Accommodation Act

Section 51 Disposition versions

2022-09-01

51. Any contestation before the Administrative Tribunal of Québec of a decision referred to in section 15 or section 32.1 of the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), in progress on the date preceding the date of coming into force of section 4 of this Act, continues before that Tribunal as though it were a contestation of a decision referred to, respectively, in section 17 of this Act or in section 5.2 of the Act respecting the Ministère du Tourisme (chapter M-31.2), with the necessary modifications.

2021, c. 30, s. 51.

Not in force

In force: 2022-09-01

51. Any contestation before the Administrative Tribunal of Québec of a decision referred to in section 15 or section 32.1 of the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), in progress on the date preceding the date of coming into force of section 4 of this Act, continues before that Tribunal as though it were a contestation of a decision referred to, respectively, in section 17 of this Act or in section 5.2 of the Act respecting the Ministère du Tourisme (chapter M-31.2), with the necessary modifications.

2021, c. 30, s. 51.