G-1.04 - Act establishing the Eeyou Istchee James Bay Regional Government

Full text
8. The council members belonging to the group referred to in paragraphs 1 and 2 of section 6 each have two votes.
Each of the council members belonging to the group referred to in paragraph 3 of section 6 has the number of votes determined by the Minister, for a total of 22 votes among them. To that end, the Minister takes into account, in particular, the relative demographic weight of the population represented by each of the members of the group.
2013, c. 19, s. 8.