Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

G-1.031 - Act respecting the Cree Nation Government

Section 97
Disposition versions

Full text
97. The Cree Nation Government must cause to be kept by its secretary a book or books, wherein shall be kept recorded:
(a)  a copy of all the by-laws of the Cree Nation Government;
(b)  the names of all the members of the age of majority of the Cree Nation Government taken from the lists established for each of the communities in accordance with the Act respecting Cree, Inuit and Naskapi Native persons (chapter A-33.1);
(c)  the names, addresses and occupations of those who are or who have been either the chairman, vice-chairman, members of the Council, members of the Board of Compensation, or officers of the Cree Nation Government, with the various dates at which each held or ceased to hold such office.
All interested parties who so wish may examine these books.
1978, c. 89, s. 97; 2013, c. 19, s. 49.
97. The Cree Regional Authority must cause to be kept by its secretary a book or books, wherein shall be kept recorded:
(a)  a copy of all the by-laws of the Cree Regional Authority;
(b)  the names of all the members of the age of majority of the Cree Regional Authority taken from the lists established for each of the communities in accordance with the Act respecting Cree, Inuit and Naskapi Native persons (chapter A-33.1);
(c)  the names, addresses and occupations of those who are or who have been either the chairman, vice-chairman, members of the Council, members of the Board of Compensation, or officers of the Cree Regional Authority, with the various dates at which each held or ceased to hold such office.
All interested parties who so wish may examine these books.
1978, c. 89, s. 97.
97. The Cree Regional Authority must cause to be kept by its secretary a book or books, wherein shall be kept recorded:
(a)  a copy of all the by-laws of the Cree Regional Authority;
(b)  the names of all the members of the age of majority of the Cree Regional Authority taken from the lists established for each of the communities in accordance with the Act respecting Native Crees and Inuit (chapter A-33.1);
(c)  the names, addresses and occupations of those who are or who have been either the chairman, vice-chairman, members of the Council, members of the Board of Compensation, or officers of the Cree Regional Authority, with the various dates at which each held or ceased to hold such office.
All interested parties who so wish may examine these books.
1978, c. 89, s. 97.
© Gouvernement du Québec