G-1.031 - Act respecting the Cree Nation Government

Full text
93. The auditors must make a report to the members of the Cree Nation Government on the accounts examined by them and on every balance sheet laid before the annual general meeting of the Cree Nation Government during their term of office. This report must state:
(a)  whether or not they have obtained all the information and explanations they have required; and
(b)  whether the balance sheet referred to in the report is drawn up so as to present fairly the financial position of the Cree Nation Government, according to the information and the explanations given to them, and as shown by the relevant books.
1978, c. 89, s. 93; 2013, c. 19, s. 49.
93. The auditors must make a report to the members of the Cree Regional Authority on the accounts examined by them and on every balance sheet laid before the annual general meeting of the Cree Regional Authority during their term of office. This report must state:
(a)  whether or not they have obtained all the information and explanations they have required; and
(b)  whether the balance sheet referred to in the report is drawn up so as to present fairly the financial position of the Cree Regional Authority, according to the information and the explanations given to them, and as shown by the relevant books.
1978, c. 89, s. 93.