Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 1543
Disposition versions
1543. In the Regulation respecting the certification of private seniors’ residences (chapter S-4.2, r. 0.01) or the Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging (chapter S-4.2, r. 0.1), a reference to an operator is a reference to a holder of an authorization issued by Santé Québec under section 557 or 558 of this Act, as applicable, except in
(1) sections 9 and 12 of the Regulation respecting the certification of private seniors’ residences; and
(2) sections 1 and 83 of the Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging.
Not in force
1543. In the Regulation respecting the certification of private seniors’ residences (chapter S-4.2, r. 0.01) or the Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging (chapter S-4.2, r. 0.1), a reference to an operator is a reference to a holder of an authorization issued by Santé Québec under section 557 or 558 of this Act, as applicable, except in
(1) sections 9 and 12 of the Regulation respecting the certification of private seniors’ residences; and
(2) sections 1 and 83 of the Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging.
