Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-3.2.0.4 - Act respecting security funds

Section 50
Disposition versions

Full text
50. The accounts of the fund are closed at the end of the fiscal period and, during the ensuing three months, the board of directors shall prepare an annual report which must set forth, in particular,
(1)  the names and addresses of the members of the board of directors;
(2)  the number of unions affiliated with the fund;
(3)  the balance sheet, the operations statement, the statement of developments in the financial situation and the surplus statement;
(4)  the report of the auditor.
1979, c. 53, s. 50; 1999, c. 40, s. 90.
50. The accounts of the corporation are closed at the end of the fiscal period and, during the ensuing three months, the board of directors shall prepare an annual report which must set forth, in particular,
(1)  the names and addresses of the members of the board of directors;
(2)  the number of unions affiliated with the corporation;
(3)  the balance sheet, the operations statement, the statement of developments in the financial situation and the surplus statement;
(4)  the report of the auditor.
1979, c. 53, s. 50.
© Gouvernement du Québec