E-9 - Act respecting private education

Full text
21. In computing the grants contemplated in sections 14.4, 17.4 and 20, however, no account shall be taken of students for whom a school board assumes the tuition fees under an agreement concluded pursuant to section 213 of the Education Act (chapter I-13.3) or section 450 of the Education Act in respect of Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14), or of students in whose respect a contract for services contemplated in section 67 of this Act is made, or of students registered in self-improvement courses.
1968, c. 67, s. 21; 1981, c. 12, s. 34, s. 35; 1987, c. 16, s. 2; 1988, c. 84, s. 596.
21. In computing the grants contemplated in sections 14.4, 17.4 and 20, however, no account shall be taken of pupils for whom a school corporation assumes the tuition fees under section 450 of the Education Act (chapter I-14) or of pupils who are the object of a contract for service contemplated in section 67 of this act or of pupils registered for a self-improvement course.
1968, c. 67, s. 21; 1981, c. 12, s. 34, s. 35; 1987, c. 16, s. 2.
21. In computing the grants contemplated in sections 14.4 and 17.4, however, no account shall be taken of pupils for whom a school corporation assumes the tuition fees under section 450 of the Education Act (chapter I-14) or of pupils who are the object of a contract for service contemplated in section 67 of this act or of pupils registered for a self-improvement course.
1968, c. 67, s. 21; 1981, c. 12, s. 34, s. 35.
21. In computing the average costs contemplated in sections 14 and 17, no account shall be taken of the costs imputable to the transportation of pupils.
In computing the grants contemplated in sections 14 and 17, however, no account shall be taken of pupils for whom a school corporation assumes the tuition fees under section 450 of the Education Act (chapter I-14) or of pupils who are the object of a contract for service contemplated in section 67 of this act or of pupils registered for a self-improvement course.
1968, c. 67, s. 21.