E-8 - Fire Investigations Act

Full text
9. The Government may also appoint, to fire investigation commissioners to whom the Public Service Act (chapter F-3.1.1) applies, such other functionaries and employees as are necessary for the carrying out of this act.
Such functionaries and employees shall be appointed in accordance with the said Public Service Act.
1968, c. 16, s. 9; 1978, c. 15, s. 140; 1983, c. 55, s. 161.
9. The Government may also appoint, to fire investigation commissioners to whom the Civil Service Act applies, such other functionaries and employees as are necessary for the carrying out of this act.
Such functionaries and employees shall be appointed in accordance with the said Civil Service Act.
1968, c. 16, s. 9; 1978, c. 15, s. 140.
9. The Gouvernement may also appoint, to fire investigation commissioners to whom the Civil Service Act applies, such other functionaries and employees as are necessary for the carrying out of this act.
Such functionaries and employees shall be appointed in accordance with the said Civil Service Act.
1968, c. 16, s. 9.