Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-3.1 - Election Act
Section 53
Disposition versions
53. The returning officer of the electoral division in which the house of detention is situated shall establish in it, in cooperation with the warden of the house of detention, as many advance polling stations as he considers necessary.
He shall appoint the polling officers for each of these stations in accordance with sections 72 and 73.
