67.1. The Réseau de transport métropolitain must submit for approval to the Minister of Transport a development program intended to provide, within a reasonable period, public transportation for handicapped persons in the territory served by the Network.
The program may take into account the rate of equipment replacement and the nature of the services offered.
The Minister of Transport may approve the program, or, if necessary, require that it be amended or that a new program be submitted within the time the Minister determines.
After approving a program, the Minister of Transport ensures that it is complied with and carried out. At any time, the Minister may require the implementation of corrective measures or, if necessary, the amendment of a previously approved program and the production of a new program within the time the Minister determines.