E-20.001 - Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Full text
118.26. With the prior consent of any reconstituted municipalities, the urban agglomeration council may decide that an expenditure incurred by the central municipality in the exercise of an urban agglomeration power is financed by aliquot shares paid by the related municipalities of the urban agglomeration.
The urban agglomeration council’s decision under the first paragraph must be made before 1 October of the fiscal year preceding the fiscal year in which it becomes effective.
The central municipality must notify the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy as soon as possible of the decision under the first paragraph. The Minister then has a notice of the decision published in the Gazette officielle du Québec; the notice must specify the date on which the decision becomes effective.
2007, c. 33, s. 9; 2009, c. 26, s. 109.
118.26. With the prior consent of any reconstituted municipalities, the urban agglomeration council may decide that an expenditure incurred by the central municipality in the exercise of an urban agglomeration power is financed by aliquot shares paid by the related municipalities of the urban agglomeration.
The urban agglomeration council’s decision under the first paragraph must be made before 1 October of the fiscal year preceding the fiscal year in which it becomes effective.
The central municipality must notify the Minister of Municipal Affairs and Regions as soon as possible of the decision under the first paragraph. The Minister then has a notice of the decision published in the Gazette officielle du Québec; the notice must specify the date on which the decision becomes effective.
2007, c. 33, s. 9.