E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres

Full text
126. The returning officer or election clerk may give written authorization to vote to an elector
(1)  whose name does not appear on the list of electors used at the polling station but appears on the list of electors in the possession of the returning officer;
(2)  whose name was transcribed incorrectly following the decision of the board of revisors; or
(3)  whose name was struck off the list of electors due to confusion with another elector.
An elector who has obtained an authorization under the first paragraph shall present it to the deputy returning officer and declare under oath that he is the person who obtained it. An entry thereof shall be made in the poll book.
1989, c. 36, s. 126; 2006, c. 51, s. 59.
126. An elector whose name does not appear on the list of electors used at the polling station but appears on the revised list of electors in the possession of the returning officer may obtain a written authorization to vote from the returning officer or the election clerk.
An elector who has obtained an authorization under the first paragraph shall present it to the deputy returning officer and declare under oath that he is the person who obtained it. An entry thereof shall be made in the poll book.
1989, c. 36, s. 126.