E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
140. The returning officer shall communicate to the chief electoral officer the changes made to the list that concern the persons domiciled in the territory of the municipality, in the manner determined by the chief electoral officer.
The returning officer shall also communicate to the chief electoral officer, if the change entails entering the name of a domiciled person, the former address of the domicile of that person and, if the change entails striking off the name of a domiciled person who requests that the striking off apply only for the purposes of a municipal poll, the request made by that person.
Furthermore, the returning officer shall communicate the decisions of the board of revisors made after the verification under the second paragraph of section 134 that do not entail changes to the list.
That information must be sent to the chief electoral officer not later than the thirtieth day after the revision of the list of electors is completed or interrupted.
1987, c. 57, s. 140; 1995, c. 23, s. 65; 1997, c. 34, s. 21; 2005, c. 28, s. 73.
140. The returning officer shall communicate to the chief electoral officer the changes made to the list that concern the persons domiciled in the territory of the municipality, in the manner determined by the chief electoral officer.
The returning officer shall also communicate to the chief electoral officer, if the change entails entering the name of a domiciled person, the former address of the domicile of that person and, if the change entails striking off the name of a domiciled person who requests that the striking off apply only for the purposes of a municipal poll, the request made by that person.
Furthermore, the returning officer shall communicate the decisions of the board of revisors made after the verification under the second paragraph of section 134 that do not entail changes to the list.
1987, c. 57, s. 140; 1995, c. 23, s. 65; 1997, c. 34, s. 21.
140. The board of revisors shall, as soon as practicable after completing its work, prepare, for each polling subdivision, an abstract of each entry, striking off and correction it has made on the list of electors.
The abstract must allow the changes relating to electors domiciled in the territory of the municipality to be identified. It must specify, where applicable, that the elector has availed himself of section 50 or that the elector’s name has been struck off the list because he has not been domiciled in the territory of the municipality for at least 12 months.
The board of revisors shall also, for each polling subdivision, certify the number of names entered on the list of electors before revision, the number of names that have been added to, struck from or corrected on the list and the total number of names appearing on the revised list.
The third paragraph affects only that part of the list of electors to be revised by the board, where that is the case.
1987, c. 57, s. 140; 1995, c. 23, s. 65.
140. The board of revisors shall, as soon as practicable after completing its work, prepare, for each polling subdivision, an abstract of each entry, striking off and correction it has made on the list of electors.
The board of revisors shall also, for each polling subdivision, certify the number of names entered on the list of electors before revision, the number of names that have been added to, struck from or corrected on the list and the total number of names appearing on the revised list.
The second paragraph affects only that part of the list of electors to be revised by the board, where that is the case.
1987, c. 57, s. 140.