E-19 - Act respecting reciprocal enforcement of maintenance orders

Full text
8. The creditor under a judgment ordering payment of maintenance, rendered in Québec against a person neither domiciled nor resident therein, may have an authentic copy of such judgment transmitted by the clerk to the Attorney General for purposes of execution in a state, province or a territory designated under section 10.
The Attorney General shall transmit such copy to the competent person in the state, province or territory where the debtor has his domicile or residence, in order that such judgment may be executed there in accordance with the laws in force therein.
R. S. 1964, c. 23, s. 8; 1982, c. 32, s. 85.
8. The creditor under a judgment ordering payment of maintenance, rendered in Québec against a person neither domiciled nor resident therein, may have an authentic copy of such judgment transmitted by the prothonotary to the Attorney General for purposes of execution in another province of Canada.
The Attorney General shall transmit such copy to the minister charged with the administration of justice in the province where the debtor has his domicile or residence, in order that such judgment may be executed there in accordance with the laws in force therein.
R. S. 1964, c. 23, s. 8.