E-12.01 - Act respecting threatened or vulnerable species

Full text
6. The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
With regard to species of wildlife, the policy shall be proposed jointly with the minister designated by the Government, and implemented by that minister.
The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources and Wildlife and the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 128; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2006, c. 3, s. 35; 2009, c. 26, s. 109.
6. The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
With regard to species of wildlife, the policy shall be proposed jointly with the minister designated by the Government, and implemented by that minister.
The Minister of Sustainable Development, Environment and Parks shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources and Wildlife and the Minister of Municipal Affairs and Regions.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 128; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2006, c. 3, s. 35.
6. The Minister of the Environment shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
With regard to species of wildlife, the policy shall be proposed jointly with the minister designated by the Government, and implemented by that minister.
The Minister of the Environment shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks and the Minister of Municipal Affairs and Regions.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 128; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
6. The Minister of the Environment shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
With regard to species of wildlife, the policy shall be proposed jointly with the minister designated by the Government, and implemented by that minister.
The Minister of the Environment shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks and the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 128; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250.
6. The Minister of the Environment shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
With regard to species of wildlife, the policy shall be proposed jointly with the minister designated by the Government, and implemented by that minister.
The Minister of the Environment shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks and the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 128; 2003, c. 8, s. 6.
6. The Minister of the Environment shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
With regard to species of wildlife, the policy shall be proposed jointly with the minister designated by the Government, and implemented by that minister.
The Minister of the Environment shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources and the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 128.
6. The Minister of the Environment and Wildlife shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
The Minister of the Environment and Wildlife shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources and the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46; 1999, c. 43, s. 13.
6. The Minister of the Environment and Wildlife shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
The Minister of the Environment and Wildlife shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Natural Resources and the Minister of Municipal Affairs.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 46.
6. The Minister of the Environment shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
However, in respect of wildlife species, the content of the policy shall be proposed jointly with the Minister of Recreation, Fish and Game, who shall see to its implementation.
The Minister of the Environment shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Energy and Resources, the Minister of Forests and the Minister of Municipal Affairs.
1989, c. 37, s. 6; 1990, c. 64, s. 38.
6. The Minister of the Environment shall propose to the Government a policy of protection and management of designated threatened or vulnerable species or of species likely to be so designated, or of their habitats, coordinate the application of the policy and see to its implementation.
However, in respect of wildlife species, the content of the policy shall be proposed jointly with the Minister of Recreation, Fish and Game, who shall see to its implementation.
The Minister of the Environment shall hold prior consultation with the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Energy and Resources and the Minister of Municipal Affairs.
1989, c. 37, s. 6.