Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-12.01 - Act respecting threatened or vulnerable species

Section 12
Disposition versions

Full text
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources and Wildlife, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 133; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2006, c. 3, s. 35; 2009, c. 26, s. 109.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources and Wildlife, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs and Regions.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 133; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2006, c. 3, s. 35.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs and Regions.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 133; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 133; 2003, c. 8, s. 6; 2003, c. 19, s. 250.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 133; 2003, c. 8, s. 6.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13; 1999, c. 36, s. 133.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment and Wildlife shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52; 1999, c. 43, s. 13.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment and Wildlife shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Natural Resources, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport or the Minister of Municipal Affairs.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39; 1994, c. 13, s. 15, s. 16; 1994, c. 17, s. 52.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Energy and Resources, the Minister of Forests, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport, the Minister of Municipal Affairs or the Minister of Recreation, Fish and Game.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12; 1990, c. 64, s. 39.
12. Where the Government determines that the habitat of a threatened or vulnerable plant species must be demarcated on a chart, the Minister of the Environment shall prepare the chart in cooperation with, as the case may be, the Minister of Energy and Resources, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, the Minister of Transport, the Minister of Municipal Affairs or the Minister of Recreation, Fish and Game.
He may amend, replace or cancel a chart in the same manner.
1989, c. 37, s. 12.
© Gouvernement du Québec