E-12.000001 - Money-Services Businesses Act

Full text
41. The Minister may apply to a judge of the Superior Court for an injunction in respect of any matter relating to this Act.
The application for an injunction is a proceeding in itself.
The procedure prescribed in the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) applies, except that the Minister cannot be required to give security.
2010, c. 40, Sch. I, s. 41; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2020, c. 5, s. 73.
41. The Authority may apply to a judge of the Superior Court for an injunction in respect of any matter relating to this Act.
The application for an injunction is a proceeding in itself.
The procedure prescribed in the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) applies, except that the Authority cannot be required to give security.
2010, c. 40, Sch. I, s. 41; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
41. The Authority may, by a motion, apply to a judge of the Superior Court for an injunction in respect of any matter relating to this Act.
The motion for an injunction is a proceeding in itself.
The procedure prescribed in the Code of Civil Procedure (chapter C-25) applies, except that the Authority cannot be required to give security.
2010, c. 40, Sch. I, s. 41.