Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-1.1 - Act respecting the conservation of energy in buildings

Section 18
Disposition versions

Full text
18. The Minister of Labour may, on such conditions as he may determine, authorize the application of energy efficiency standards or of energy conservation measures in a building other than those prescribed by a regulation, if a person shows him that these measures or standards lead to a conservation of energy equal to or greater than what would result from the application of the regulation.
1980, c. 32, s. 18; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1994, c. 12, s. 37; 1996, c. 29, s. 43.
18. The Minister of Employment may, on such conditions as he may determine, authorize the application of energy efficiency standards or of energy conservation measures in a building other than those prescribed by a regulation, if a person shows him that these measures or standards lead to a conservation of energy equal to or greater than what would result from the application of the regulation.
1980, c. 32, s. 18; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58; 1994, c. 12, s. 37.
18. The Minister of Housing and Consumer Protection may, on such conditions as he may determine, authorize the application of energy efficiency standards or of energy conservation measures in a building other than those prescribed by a regulation, if a person shows him that these measures or standards lead to a conservation of energy equal to or greater than what would result from the application of the regulation.
1980, c. 32, s. 18; 1981, c. 9, s. 34; 1982, c. 53, s. 58.
18. The Minister of Labour, Manpower and Income Security may, on such conditions as he may determine, authorize the application of energy efficiency standards or of energy conservation measures in a building other than those prescribed by a regulation, if a person shows him that these measures or standards lead to a conservation of energy equal to or greater than what would result from the application of the regulation.
1980, c. 32, s. 18; 1981, c. 9, s. 34.
© Gouvernement du Québec