Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Section 5
Disposition versions

Full text
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public.
1998, c. 37, s. 5; 2002, c. 45, s. 351; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 508.
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public. A damage insurance agent also acts as an advisor in the field of damage insurance.
A person who offers liability insurance products for the insurance fund established by the Autorité des marchés financiers is not a damage insurance agent.
1998, c. 37, s. 5; 2002, c. 45, s. 351; 2004, c. 37, s. 90.
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public. A damage insurance agent also acts as an advisor in the field of damage insurance.
A person who offers liability insurance products for the insurance fund established by the Agence nationale d’encadrement du secteur financier is not a damage insurance agent.
1998, c. 37, s. 5; 2002, c. 45, s. 351.
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public. A damage insurance agent also acts as an advisor in the field of damage insurance.
A person who offers liability insurance products for the insurance fund established by the Bureau des services financiers is not a damage insurance agent.
1998, c. 37, s. 5.
© Gouvernement du Québec