D-7 - Act respecting municipal debts and loans

Full text
18. The bonds or debentures thus redeemable may, at the will of the municipality, be redeemed by anticipation at any interest maturity date by complying with the conditions determined at the time of their issue and, in all cases, by giving notice once in the Gazette officielle du Québec not less than 30 days, nor more than 60 days before the date of redemption, and by posting up or publishing such notice in the manner prescribed for the public notices of such municipality.
The same notice must, within the same time, be sent by registered mail to the last known address of every registered holder of a bond or debenture ordered to be redeemed.
R. S. 1964, c. 171, s. 18; 1975, c. 83, s. 84; 1996, c. 2, s. 635; 1999, c. 40, s. 103; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
18. The bonds or debentures thus redeemable may, at the will of the municipality, be redeemed by anticipation at any interest maturity date by complying with the conditions determined at the time of their issue and, in all cases, by giving notice once in the Gazette officielle du Québec not less than 30 days, nor more than 60 days before the date of redemption, and by posting up or publishing such notice in the manner prescribed for the public notices of such municipality.
The same notice must, within the same time, be sent by registered or certified mail to the last known address of every registered holder of a bond or debenture ordered to be redeemed.
R. S. 1964, c. 171, s. 18; 1975, c. 83, s. 84; 1996, c. 2, s. 635; 1999, c. 40, s. 103.
18. The bonds or debentures thus redeemable may, at the will of the municipality, be redeemed by anticipation at any interest maturity date by complying with the conditions determined at the time of their issue and, in all cases, by giving notice once in the Gazette officielle du Québec not less than 30 days, nor more than 60 days before the date of redemption, and by posting up or publishing such notice in the manner prescribed for the public notices of such municipality.
The same notice must, within the same delay, be sent by registered or certified mail to the last known address of every registered holder of a bond or debenture ordered to be redeemed.
R. S. 1964, c. 171, s. 18; 1975, c. 83, s. 84; 1996, c. 2, s. 635.
18. The bonds or debentures thus redeemable may, at the will of the corporation, be redeemed by anticipation at any interest maturity date by complying with the conditions determined at the time of their issue and, in all cases, by giving notice once in the Gazette officielle du Québec not less than thirty days, nor more than sixty days before the date of redemption, and by posting up or publishing such notice in the manner prescribed for the public notices of such corporation.
The same notice must, within the same delay, be sent by registered or certified mail to the last known address of every registered holder of a bond or debenture ordered to be redeemed.
R. S. 1964, c. 171, s. 18; 1975, c. 83, s. 84.