D-2 - Act respecting collective agreement decrees

Full text
23. The committee shall transmit to the Minister its annual budgetary estimates and its audited financial statements, a copy of the statement of an independent auditor, a status report concerning each of the funds it administers, any document pertaining to a transfer of funds and an annual report.
The form of the documents shall be determined by the Minister.
The committee shall also transmit a copy of any applicable group insurance contract and policy and pension plan.
The committee shall keep copies of all such documents and give access to them on request during regular office hours.
R. S. 1964, c. 143, s. 21; 1984, c. 45, s. 16; 1996, c. 71, s. 21.
23. The committee shall transmit an annual report to the Minister, certified by a public accountant resident in Québec, of all sums collected and of the employment thereof.
The committee shall also transmit each year to the Minister its budgetary estimates and a report of all its activities.
The form of such reports shall be determined by the Minister.
The latter may, by an inspector appointed by himself, verify such reports or hold an inquiry, at any time, into the administration of a committee or of its board of examiners. Such inspector shall have powers similar to those of a committee’s inspector.
The committee must keep duplicates of such reports and show them to any person requesting same, during ordinary office hours.
R. S. 1964, c. 143, s. 21; 1984, c. 45, s. 16.
23. The committee shall transmit a quarterly report to the Minister, certified by a public accountant resident in Québec, of all sums collected and of the employment thereof.
The committee shall also transmit to the Minister an annual report of all its activities.
The form of such reports shall be determined by the Minister.
The latter may, by an inspector appointed by himself, verify such reports or hold an inquiry, at any time, into the administration of a committee or of its board of examiners. Such inspector shall have powers similar to those of a committee’s inspector.
The committee must keep duplicates of such reports and show them to any person requesting same, during ordinary office hours.
R. S. 1964, c. 143, s. 21.