D-2 - Act respecting collective agreement decrees

Full text
10. The decree may order that certain persons or associations be treated as contracting parties.
The union party must in all cases be a certified association or a group of certified associations.
R. S. 1964, c. 143, s. 10; 1968, c. 45, s. 61; 1984, c. 45, s. 11; 1996, c. 71, s. 10.
10. (1)  The decree may also render obligatory, with or without amendment, the provisions of the agreement respecting vacations with pay, social security benefits, the classification of operations and the determining of the various classes of employees and employers, and also such provisions as the Government may deem in conformity with the spirit of this act.
(2)  The decree may order that certain persons or associations shall be treated as contracting parties.
(3)  (Subsection repealed).
(4)  The decree may render obligatory minimum prices to be charged to the public for the services of barbers and hairdressers.
R. S. 1964, c. 143, s. 10; 1968, c. 45, s. 61; 1984, c. 45, s. 11.
10. (1)  The decree may also render obligatory, with or without amendment, the provisions of the agreement respecting vacations with pay, social security benefits, the classification of operations and the determining of the various classes of employees and employers, and also such provisions as the Government may deem in conformity with the spirit of this act.
(2)  The decree may order that certain persons or associations shall be treated as contracting parties.
(3)  The decree may authorize a different wage for permanent employees from that provided for the other employees.
(4)  The decree may render obligatory minimum prices to be charged to the public for the services of barbers and hairdressers.
R. S. 1964, c. 143, s. 10; 1968, c. 45, s. 61.