D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
15.2. In the areas contemplated in section 12 and indicated in Schedule 6, except Category I and II lands for the Inuit, the Naskapis may exercise the right to harvest caribou.
When he exercises such a right in respect of caribou, a Naskapi may exercise the right to harvest fur-bearers, fish and birds but only to feed himself in the case of need.
Fur-bearers, fish and birds hunted, fished, trapped, captured or killed in the exercise of the right to harvest contemplated in this section form part of the quotas or of any form of allocation of wildlife resources applicable to the Naskapis under this Act.
1979, c. 25, s. 61.