D-11.1 - Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies

Full text
17.1. Disclosures concerning public bodies referred to in paragraph 9.1 of section 2 are processed by the Commission municipale du Québec in compliance with the rules set out in sections 10 to 15, with the necessary modifications.
The Commission municipale du Québec must notify the minister responsible for municipal affairs if, after making recommendations to a public body, it considers that the public body has failed to take satisfactory measures within a reasonable time.
2018, c. 82018, c. 8, s. 171; 2021, c. 312021, c. 31, s. 108.
17.1. Disclosures concerning public bodies referred to in paragraph 9.1 of section 2 are processed by the minister responsible for municipal affairs in compliance with the rules set out in sections 10 to 15, with the necessary modifications.
2018, c. 82018, c. 8, s. 171.