CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
39. A person keeping a file on a person may not deny him access to the information contained therein unless he has a serious and legitimate reason for doing so or unless the information may seriously injure a third person.
1991, c. 64, a. 39; I.N. 2014-05-01.
39. A person keeping a file on a person may not deny him access to the information contained therein unless he has a serious and legitimate reason for doing so or unless the information is of a nature that may seriously prejudice a third person.
1991, c. 64, a. 39.