Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1 - Real Estate Brokerage Act
Section 86
Disposition versions
86. The members of the Montréal region shall elect as directors four members having their establishment in the Montréal region.
The members of the Québec city region shall elect as director one member having his establishment in the Québec city region.
The members in the other regions of Québec shall elect as directors three members having their establishment in the other regions of Québec.
86. The members of the Montréal region shall elect as directors four members having their place of business in the Montréal region.
The members of the Québec city region shall elect as director one member having his place of business in the Québec city region.
The members in the other regions of Québec shall elect as directors three members having their place of business in the other regions of Québec.
