127. Sections 115, 116 and 117 apply to the syndic and to the assistant syndics when making an investigation.
The syndic and the assistant syndics shall have the powers and immunity of commissioners appointed under the Act respecting public inquiry commissions (chapter C-37), except the power to order imprisonment.