C-72.1 - Act respecting racing

Full text
53. Any interested person may apply to the board for a review of a decision rendered by a racing judge
(1)  on the interpretation of the rules;
(2)  on the eligibility, registration or order of finish of a horse for any race, or a decision granting or withholding permission to let a horse, or a person driving or riding a horse, take part in a race following a rule violation by the holder of a licence determined by the rules;
(3)  on the validity of any offer to purchase a horse that has taken part in a race;
(4)  which entails the disqualification or setting back of a horse in the order of finish for reasons determined by the rules;
(5)  which entails a specified administrative measure which, according to the rules, is subject to a review.
1987, c. 103, s. 53; 1993, c. 39, s. 95.
53. Any interested person may apply to the Commission for a review of a decision rendered by a racing judge
(1)  on the interpretation of the rules;
(2)  on the eligibility, registration or order of finish of a horse for any race, or a decision granting or withholding permission to let a horse, or a person driving or riding a horse, take part in a race following a rule violation by the holder of a licence determined by the rules;
(3)  on the validity of any offer to purchase a horse that has taken part in a race;
(4)  which entails the disqualification or setting back of a horse in the order of finish for reasons determined by the rules;
(5)  which entails a specified administrative measure which, according to the rules, is subject to a review.
1987, c. 103, s. 53.