C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
98. The chief manager of a cooperative who is not a member of the board of directors is entitled to be convened to, attend and address the meetings of the board; the chief manager must, however, withdraw from a meeting when the opportuneness of the chief manager’s presence to debate a given matter is being discussed.
The chief manager of a cooperative, whether or not a member of the board of directors, must withdraw from a meeting at the request of the board.
2000, c. 29, s. 98; 2018, c. 23, s. 87.
98. A director general who is not a member of the board of directors is entitled to be convened to, attend and address the meetings of the board; the director general must, however, withdraw from a meeting when the opportuneness of the director general’s presence to debate a given matter is being discussed.
The director general, whether or not a member of the board of directors, must withdraw from a meeting at the request of the board and from any meeting at which the conditions of employment of the director general are being discussed.
2000, c. 29, s. 98.