C-64.1 - Referendum Act

Full text
21. Notwithstanding section 20, the question entered on the ballot papers used in polling stations situated in an Indian reserve or in a place where an Amerind or Inuit community lives, must be drawn up in French, in English and in the language of the native majority of the place, to the extent that the returning officer may have the ballot papers printed in such language.
The returning officer shall determine which native language must be used and cause a translation of the question entered on the ballot paper to be made into such language.
1978, c. 6, s. 21.