C-64.1 - Referendum Act

Full text
2. A Conseil du référendum is established. It is composed of three judges of the Court of Québec, one of whom is the chairman, designated by the chief judge of that Court.
If one of the members of the Conseil du référendum is absent or unable to act, the chief judge of the Court of Québec shall designate another judge of the Court to replace him.
1978, c. 6, s. 2; 1988, c. 21, s. 66; 1999, c. 40, s. 87.
2. A Conseil du référendum is established. It is composed of three judges of the Court of Québec, one of whom is the chairman, designated by the chief judge of that Court.
If one of the members of the Conseil du référendum is unable to act, the chief judge of the Court of Québec shall designate another judge of the Court to replace him.
1978, c. 6, s. 2; 1988, c. 21, s. 66.
2. A Conseil du référendum is established. It is composed of three judges of the Provincial Court, one of whom is the chairman, designated by the chief judge of that Court.
If one of the members of the Conseil du référendum is unable to act, the chief judge of the Provincial Court shall designate another judge of the Court to replace him.
1978, c. 6, s. 2.