C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Section 42 Disposition versions

2006-06-09

42. The pension becomes payable to the spouse or children from the day of the Member’s death or from the day on which payment of the retirement pension of the pensioner ceases.

1982, c. 66, s. 42; 1987, c. 109, s. 13; 1992, c. 9, s. 2; 2006, c. 10, s. 6.

1992-05-27

42. The pension becomes payable to the spouse or children on the day of the Member’s death or from the day on which payment of the retirement pension of the pensioner ceases or, as the case may be, at the expiry of the period corresponding to the number of months’ salary, within the meaning of section 13, represented by the transition allowance which had been granted.

1982, c. 66, s. 42; 1987, c. 109, s. 13; 1992, c. 9, s. 2.

1987-12-18

42. (Repealed).

1982, c. 66, s. 42; 1987, c. 109, s. 13.

1983-01-01

42. No pension credit may be granted under section 41 for a year or fraction of a year in respect of which a former Member has withdrawn his contributions unless he exercised the right of redemption provided in section 94 or, as the case may be, section 95 of the Legislature Act (chapter L-1).

A former Member who has exercised the right of redemption provided in section 94 or, as the case may be, section 95 of the Legislature Act but has not completed the payment of that redemption on the date of his electing to be subject to this plan, may continue the payment of his redemption in accordance with those sections.

1982, c. 66, s. 42.