10. For the purposes of this Act, the following may appoint someone to act as inspector:
(1) the Minister;
(2) a health and social services agency established under the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) that is responsible, under the second paragraph of section 371 of that Act, for overseeing the enforcement of this Act, for its region or any other region that the Minister determines; and
(3) a local municipality, for its territory.
A municipality that appoints an inspector must inform the Minister of the appointment.