Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-5.1 - Act respecting truck transportation
Section 16
Disposition versions
16. Subparagraphs 5, 6, 7 and 8 of the first paragraph of section 12 do not apply to an applicant whose domicile or head office is situated outside Québec and who produces, with his application for a licence, a certificate issued by the competent authority of the place of his domicile or head office attesting that he possesses the qualifications required to carry on the activities authorized by a trucking licence, provided that an agreement to that effect has been entered into under section 93 and that the requirements of the licence applied for do not differ from those he has already satisfied.
