C-46 - Extra-Provincial Companies Act

Full text
9. If an extra-provincial corporation receiving a license under this act does not observe or comply with the limitations and conditions of such license, or the regulations respecting the appointment and continuance of a representative in Québec, the Government may suspend or revoke such license wholly or in part, and may remove such suspension or cancel such revocation and restore such license.
Notice of such suspension, revocation, removal or restoration shall be given by the Inspector General in the Gazette officielle du Québec.
R. S. 1964, c. 282, s. 9; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 168.
9. If an extra-provincial corporation receiving a license under this act does not observe or comply with the limitations and conditions of such license, or the regulations respecting the appointment and continuance of a representative in Québec, the Government may suspend or revoke such license wholly or in part, and may remove such suspension or cancel such revocation and restore such license.
Notice of such suspension, revocation, removal or restoration shall be given by the Minister of Financial Institutions and Cooperatives in the Gazette officielle du Québec.
R. S. 1964, c. 282, s. 9; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24.
9. If an extra-provincial corporation receiving a license under this act does not observe or comply with the limitations and conditions of such license, or the regulations respecting the appointment and continuance of a representative in Québec, the Government may suspend or revoke such license wholly or in part, and may remove such suspension or cancel such revocation and restore such license.
Notice of such suspension, revocation, removal or restoration shall be given by the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions in the Gazette officielle du Québec.
R. S. 1964, c. 282, s. 9; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11.