Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Section 74.1
Disposition versions

Full text
74.1. The Council may, by by-law, prescribe administrative standards, establish an organization plan for the departments of the Community or prescribe the staffing requirements for the management of the departments.
The Council may also, on the conditions it determines, delegate to the director general full or partial responsibility for applying the standards or plan, for hiring officers or employees other than those referred to in section 72, for dismissing or suspending with or without pay officers or employees other than those referred to in section 76, or for effecting a reduction in their salaries. Such responsibility may, in respect of a department, be delegated to the head of the department if he is not under the authority of the director general.
The director general may subdelegate, insofar as the resolution by which the decision provided for in the second paragraph so permits, all or a part of the responsibilities entrusted to him to the head of a department under his authority.
1993, c. 67, s. 27; 1996, c. 52, s. 54.
74.1. The Council may, by by-law, prescribe administrative standards, establish an organization plan for the departments of the Community or prescribe the staffing requirements for the management of the departments.
It may, by the same by-law, entrust the director general with full or partial responsibility for applying the standards or plan, for hiring officers or employees other than those referred to in section 72, for dismissing or suspending with or without pay officers or employees other than those referred to in section 76, or for effecting a reduction in their salaries. Such responsibility may, in respect of a department, be delegated to the head of the department if he is not under the authority of the director general.
The director general may subdelegate, insofar as the by-law referred to in the first paragraph so permits, all or a part of the responsibilities entrusted to him to the head of a department under his authority.
1993, c. 67, s. 27.
© Gouvernement du Québec