C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Full text
227. If the Community fails to make a by-law or a resolution within the time prescribed by this act, such by-law or such resolution may be made by the Government and shall be binding upon the Community in the same manner as if such by-law or such resolution had been made by the Community.
No by-law or resolution so made by the Government shall be repealed or amended without the approval of the Government.
1969, c. 83, s. 283; 1999, c. 40, s. 69.
227. If the Community fails to make a by-law or a resolution within the delay prescribed by this act, such by-law or such resolution may be made by the Government and shall be binding upon the Community in the same manner as if such by-law or such resolution had been made by the Community.
No by-law or resolution so made by the Government shall be repealed or amended without the approval of the Government.
1969, c. 83, s. 283.