C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Full text
165. The bonds, notes and other securities of the Community shall be signed by the chairman or either of the vice-chairmen and by the treasurer or, if the treasurer is absent or unable to act, by the person designated for such purpose by the Community.
1969, c. 83, s. 207; 1993, c. 67, s. 69.
165. The bonds, notes and other securities of the Community shall be signed by the chairman or the vice-chairman of the executive committee and by the secretary or, if the secretary is absent or unable to act, by the person designated for such purpose by by-law of the Community.
1969, c. 83, s. 207.