Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.01 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal

Section 72
Disposition versions

Full text
72. An absolute majority of the votes of the members of the council is required in order that the council may dismiss, suspend without pay or reduce the salary of an employee who is not an employee within the meaning of the Labour Code (chapter C-27) and who has held a position for at least six months or has held, within the Community, a position the holder of which is not an employee within the meaning of that Code.
2000, c. 34, s. 72; 2000, c. 54, s. 111.
72. The council may dismiss, suspend without pay or reduce the salary of the head of a department it has appointed, with the support of an absolute majority of the votes cast.
An absolute majority of the council is also required in respect of a vote to dismiss any other employee of the Community who is not an employee within the meaning of the Labour Code (chapter C‐27) and who has held the position for at least six months or to suspend or reduce the salary of such an employee.
2000, c. 34, s. 72.
© Gouvernement du Québec