C-35 - Act respecting the Commission municipale

Full text
56. If the Commission has ratified a plan of financial reorganization of a fabrique, the latter, without being required to obtain the authorization of the land-owning parishioners, may impose an assessment on the immovables in the parish or chapelry of such fabrique which belong to the land-owning parishioners and levy the necessary amounts to give effect to the plan of financial reorganization and to meet the expenses of administration and maintenance.
The imposition of such assessment shall be without effect unless approved by the Commission and by the bishop of the diocese in which the head office of the fabrique is situated.
When an assessment is imposed under this section, sections 57 to 66 of the Act respecting fabriques (chapter F-1) shall apply as in the case of an assessment imposed under section 57 of the said Act.
R. S. 1964, c. 170, s. 51; 1965 (1st sess.), c. 55, s. 23; 1999, c. 40, s. 65.
56. If the Commission has ratified a plan of financial reorganization of a fabrique, the latter, without being required to obtain the authorization of the land-owning parishioners, may impose an assessment on the immoveables in the parish or chapelry of such fabrique which belong to the land-owning parishioners and levy the necessary amounts to give effect to the plan of financial reorganization and to meet the expenses of administration and maintenance.
The imposition of such assessment shall be without effect unless approved by the Commission and by the bishop of the diocese in which the corporate seat of the fabrique is situated.
When an assessment is imposed under this section, sections 57 to 66 of the Act respecting fabriques shall apply as in the case of an assessment imposed under section 57 of the said act.
R. S. 1964, c. 170, s. 51; 1965 (1st sess.), c. 55, s. 23.