Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-34 - Act respecting the Commission des affaires sociales

Section 10
Disposition versions

Full text
10. A matter shall be decided by the majority of the members and assessors having heard it.
When opinions are equally divided on a question, it shall be referred to the president or the vice-president he designates who shall decide the matter according to law.
1974, c. 39, s. 9; 1975, c. 64, s. 4; 1980, c. 33, s. 4; 1986, c. 95, s. 93.
10. A matter shall be decided by the majority of the members and assessors having heard it.
When opinions are equally divided on a question, it shall be decided by the president or the vice-president he designates.
1974, c. 39, s. 9; 1975, c. 64, s. 4; 1980, c. 33, s. 4.
10. A matter shall be decided by the majority of the members and assessors having heard it.
When opinions are equally divided on a question, it shall be decided by the president or the vice-president.
1974, c. 39, s. 9; 1975, c. 64, s. 4.
© Gouvernement du Québec