Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-32.1 - Act respecting the marketing of marine products

Section 40
Disposition versions

Full text
40. The board may, by by-law,
(1)  adopt standards in view of the standardization of the marine products designated in a marketing agreement, including packaging, and modalities governing the implementation of the standards;
(2)  adopt standards of quality according to the nature of the marine products designated in a marketing agreement and modalities governing the implementation of the standards;
(3)  establish a fund to ensure the stabilization of the revenues of the enterprises processing marine products designated in a marketing agreement.
1984, c. 25, s. 40; 1999, c. 40, s. 62.
40. The board may, by by-law,
(1)  adopt standards in view of the standardization of the marine products designated in a marketing agreement, including packaging, and modalities governing the implementation of the standards;
(2)  adopt standards of quality according to the nature of the marine products designated in a marketing agreement and modalities governing the implementation of the standards;
(3)  establish a fund to ensure the stabilization of the revenues of the firms processing marine products designated in a marketing agreement.
1984, c. 25, s. 40.
© Gouvernement du Québec