C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 576 Disposition versions

1998-06-17

576. The agreement must provide one of the following modes of operation:

(1)  the supply of services by one of the municipalities that are parties to the agreement;

(2)  the delegation of a jurisdiction, except that of making by-laws or imposing taxes, from one municipality to another;

(3)  intermunicipal management.

1979, c. 83, s. 2; 1996, c. 2, s. 455; 1998, c. 31, s. 43.

1996-05-08

576. The agreement must provide one of the following modes of operation:

(1)  the supply of services by one of the municipalities that are parties to the agreement;

(2)  the delegation of a jurisdiction, except that of making by-laws or levying taxes, from one municipality to another;

(3)  intermunicipal management.

1979, c. 83, s. 2; 1996, c. 2, s. 455.

0001-01-01

576. The agreement must provide one of the following modes of operation:

(1)  the supply of services by one of the municipal corporations that are parties to the agreement;

(2)  the delegation of a jurisdiction, except that of making by-laws or levying taxes, from one municipal corporation to another;

(3)  intermunicipal management.

1979, c. 83, s. 2.