C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
176.1. The clerk-treasurer shall, at a sitting of the council, table the financial report, the external auditor’s report referred to in the first paragraph of article 966.2 and any other document whose tabling is prescribed by the Minister.
At least five days before the sitting, the clerk-treasurer shall give public notice indicating that the reports are to be filed at that sitting.
1984, c. 38, s. 52; 2001, c. 25, s. 44; 2017, c. 13, s. 87; 2021, c. 31, s. 132.
176.1. The secretary-treasurer shall, at a sitting of the council, table the financial report, the external auditor’s report referred to in the first paragraph of article 966.2 and any other document whose tabling is prescribed by the Minister.
At least five days before the sitting, the secretary-treasurer shall give public notice indicating that the reports are to be filed at that sitting.
1984, c. 38, s. 52; 2001, c. 25, s. 44; 2017, c. 13, s. 87.
176.1. The secretary-treasurer shall, at a sitting of the council, file the financial report and the external auditor’s report transmitted under article 966.3.
At least five days before the sitting, the secretary-treasurer shall give public notice indicating that the reports are to be filed at that sitting.
1984, c. 38, s. 52; 2001, c. 25, s. 44.
176.1. The secretary-treasurer shall, at a sitting of the council, file the financial report and the auditor’s report transmitted under article 966.3.
At least five days before the sitting, the secretary-treasurer shall give public notice indicating that the reports are to be filed at that sitting.
1984, c. 38, s. 52.